電視劇心得分享-【誰是被害者】

2023/11/12 下午5:31 台劇 懸疑片

裡面從片頭就做的很有質感

每一個畫面結構 擷取來自劇中的每一個畫面以及配樂

就開始讓人有期待和代入感

甚至有看電影的感覺

其實一開始我心裡很排斥看這部片

因為他第一集開始就充滿血腥

我本來就很害怕恐怖片 血腥片

而且劇情非常黑暗

無論是他殺和自殺

都讓人感受到劇中人物強烈的絕望、 渴求死亡 、恨 、很濃烈的所有負面情緒

（在這更表達了所有意念想法都是真實存在的，都是實體-靈性世界）

對我一個用了24年好不容易從負面黑暗的內心地獄剛走出來的人

我真正更怕的是又因此回到那個地方

所以我剛開始很抗拒

但看完我不得不說

我真的從劇中人物發覺原來以前活在負面的我

是那麼的可怕

那個無時無刻由內而外連旁人都能強烈感受到的一股負面黑暗的感覺

這是要站在旁觀者角度才能發覺到的

否則換作是以前身處在裡面的我

只會覺得對劇中那些人物感同身受

因為我也是這樣

但跳脫出來的我（現在的我）

卻發覺

天啊原來我以前是這麼可怕的

連自己看了都覺得以前的自己好可怕

而且還長年都是這樣

再來就是關於劇中人物小孟(青青)

我在她身上看見自己

不是說我的狀況完全跟她一樣

而是渴望父愛跟沒有得到父愛這件事情

這一點上我跟她是完全一樣的

第七集還是第八集的一個畫面

她和她的爸爸面對面的時候

那裡我哭了

我甚至再想

如果今天是我犯錯 我爸爸會不會也替我銷毀證據 掩護我的罪行

雖然我到現在還是沒有感受到爸爸對我的愛（我還沒解決的課題）

但我覺得我爸爸完全是會這麼做的

因為我是他的女兒

即使知道我做錯了 還是依然會這麼做

因為我也會這麼做

從小到大 爸爸工作忙 經常不在家

我還記得他以前甚至連我的幼稚園在哪都不知道

我的保母家(幼稚園以前我都是給保母照顧) 他一次也沒有去過

我的大小事 都是我媽在打理

但即使這樣 我還是希望爸爸愛我 爸爸認同我

我原本以為這部片只會帶給我負面的影響

但沒想到卻給了我這麼大的兩個禮物（覺知、發現自己的問題）

足以說明這部劇真的很棒

推薦給你們 愛你們❤

（提醒：這部劇真的非常黑暗，幾乎都是被黑暗和負面籠罩著的，雖然後面撥雲見日，但如果此時你的內心脆弱到快熄滅的地步，或是看了真的嚴重覺得不舒服，就先不要看了不要勉強自己）看之前還是要有一定的心裡準備👌

希望這部劇也能夠帶給你們愛的禮物❤🎁 (來源:本人舊IG帳號文章)

外文AI翻譯 (English + 한국어)：

Title: TV Series Review - 【The Victim's Game】

제목: 드라마 감상 - 【다음 소희 / 희생자들의 게임】 (누가 피해자인가)

Taiwanese drama, suspense thriller.

대만 드라마, 미스터리 스릴러물입니다.

From the very beginning, the opening credits are so high-quality.

오프닝부터 영상미가 정말 고급스러워요.

Every frame’s structure, capturing scenes and music from the show, immediately builds anticipation and a sense of immersion.

극 중의 장면들과 배경음악을 따온 각 프레임의 구조가 기대감과 몰입감을 자아냅니다.

It even feels like watching a movie.

심지어 영화를 보는 것 같은 느낌이 들 정도예요.

Actually, at first, I was very reluctant to watch this series.

사실 처음에는 이 작품을 보는 게 많이 꺼려졌어요.

Because it was filled with gore from the first episode.

첫 화부터 피비린내 나는 장면들이 가득했거든요.

I’ve always been afraid of horror and gore.

원래 공포물이나 잔인한 영화를 정말 무서워하거든요.

Moreover, the plot is very dark.

게다가 스토리도 매우 어둡습니다.

Whether it’s homicide or suicide, you can feel the intense despair, the craving for death, the hatred, and all the strong negative emotions of the characters.

타살이든 자살이든, 극 중 인물들의 강렬한 절망, 죽음에 대한 갈망, 원망 등 짙은 부정적 감정들이 고스란히 느껴집니다.

(This further expresses that all thoughts and ideas are real and physical entities—the spiritual world.)

(여기서 모든 생각과 관념은 실제로 존재하며 실체라는 점이 잘 드러납니다 - 영적 세계.)

As someone who spent 24 years finally crawling out of my inner dark hell, I was truly afraid of being pulled back to that place.

24년 만에 간신히 내면의 어두운 지옥에서 빠져나온 사람으로서, 다시 그곳으로 돌아가게 될까 봐 정말 두려웠습니다.

So I was very resistant at first.

그래서 처음에는 거부감이 심했어요.

But after finishing it, I have to say: through the characters, I realized how terrifying I was when I lived in negativity.

하지만 다 보고 나니 꼭 말해야겠네요. 극 중 인물들을 보며 예전의 부정적이었던 제 모습이 얼마나 무서웠는지 깨달았습니다.

That constant flow of negative darkness from the inside out, which even bystanders could strongly feel.

내면에서부터 뿜어져 나와 주변 사람들까지 강렬하게 느끼게 했던 그 어둠 말이죠.

This is something you can only discover from an observer's perspective.

이건 관찰자의 시점에서 바라봐야만 발견할 수 있는 거예요.

Otherwise, if I were still inside it, I would have only felt empathy for those characters because I was just like them.

그렇지 않고 예전처럼 그 안에 갇혀 있었다면, 저도 똑같았기에 그 인물들에게 공감만 했을 거예요.

But having stepped out (as I am now), I realized: My god, I used to be so terrifying.

하지만 그곳에서 벗어난 지금의 저는 깨달았습니다. '세상에, 내가 예전에는 저렇게 무서운 사람이었구나.'

Even I find my past self scary, and it was like that for many years.

제 스스로가 봐도 과거의 제가 무서울 정도였고, 심지어 그 상태가 수년간 지속됐으니까요.

Next is the character Xiao-meng (Qing-qing).

다음은 극 중 인물인 샤오멍(칭칭)에 대해서입니다.

I saw myself in her.

그녀에게서 제 모습을 보았습니다.

Not that my situation is exactly the same, but the longing for a father’s love and the reality of not receiving it are identical.

제 상황이 그녀와 완전히 똑같다는 건 아니지만, 아버지의 사랑을 갈망하고 그것을 얻지 못했다는 점은 저와 완전히 일치합니다.

There was a scene in the 7th or 8th episode where she and her father were face to face; I cried there.

7회인가 8회쯤 그녀와 아버지가 마주 보는 장면에서 눈물이 터졌어요.

I even wondered: If I made a mistake today, would my father also destroy evidence and cover up my crime for me?

'만약 오늘 내가 잘못을 저지른다면, 우리 아빠도 나를 위해 증거를 인멸하고 내 죄를 덮어줄까?' 하는 생각까지 들었습니다.

Although I still haven't felt my father's love (a lesson I haven't resolved yet), I feel my father would absolutely do that.

비록 지금도 아버지의 사랑을 체감하지는 못하고 있지만(아직 풀지 못한 숙제죠), 우리 아빠라면 충분히 그러고도 남을 분이라는 생각이 듭니다.

Because I am his daughter.

제가 그의 딸이니까요.

Even knowing I was wrong, he would still do it. Because I would do the same.

제가 잘못했다는 걸 알면서도 그렇게 하셨을 거예요. 저라도 그랬을 테니까요.

Growing up, my dad was busy with work and often away.

어릴 때부터 아빠는 일 때문에 바쁘셔서 집에 잘 안 계셨어요.

I remember he didn't even know where my kindergarten was.

아빠가 제 유치원이 어디인지도 모르셨던 게 기억나요.

He never once visited my nanny’s house (I was cared for by a nanny before kindergarten).

보모님 댁(유치원 전까지 보모님이 돌봐주셨어요)에도 단 한 번도 오신 적이 없죠.

Everything about me was handled by my mom.

저의 크고 작은 일들은 모두 엄마가 챙기셨습니다.

But even so, I still hope my father loves me and acknowledges me.

하지만 그럼에도 불구하고, 저는 여전히 아빠가 저를 사랑해 주고 인정해 주길 바랍니다.

I originally thought this series would only bring me negative effects, but I didn't expect it to give me such two great gifts (awareness and discovering my own issues).

원래 이 드라마가 저에게 부정적인 영향만 줄 줄 알았는데, 뜻밖에도 '각성'과 '자신의 문제 발견'이라는 큰 선물 두 가지를 안겨주었네요.

This just proves how great this show is.

이 드라마가 정말 훌륭하다는 증거겠죠.

I recommend it to you all. Love you. ❤

여러분께 추천합니다. 사랑해요. ❤

(Reminder: This series is truly dark, shrouded in darkness and negativity. Although the clouds clear in the end, if your heart is currently so fragile that it’s about to go out, or if you feel seriously uncomfortable while watching, don't force yourself.) Have some mental preparation before watching. 👌

(경고: 이 드라마는 정말 어둡습니다. 거의 어둠과 부정적인 분위기에 휩싸여 있어요. 마지막에는 빛이 보이지만, 만약 지금 당신의 마음이 꺼지기 직전일 정도로 연약하거나 보는 내내 심각하게 불편하다면 억지로 보지 마세요.) 보기 전에 어느 정도 마음의 준비는 필요합니다. 👌

I hope this drama can also bring you the gift of love. ❤🎁

이 드라마가 여러분께도 사랑의 선물을 가져다주길 바랍니다. ❤🎁

(Source: My old IG account post)

(출처: 본인 예전 인스타그램 계정 게시물)