靈性課題:假面人

2024-10-11 19:02  

當你和他們接上線後

他們就會開始用非常明顯的方式來與你溝通

今天IG滑滑影片就滑到 狂賭之淵- 面具女副會長

接著我看都市懼集第20集 裡面劇情

直覺:面具人

暗指我所遇到的課題和人 就是"面具人"

只是這次並不是什麼內心邪惡戴上面具裝好人的人

這次卻是內心善良沒錯 但用正面能量包裝自己

因為被世俗規範綁架 認為 人就是要善良 正向 樂觀 很好相處 

才是所謂 好的

與人相處 對每個人都很好 也不吝嗇付出

但背後真正的原因卻不是為對方

付出 背後真正的動機 其實也只是想滿足自己

像是在累積乖寶寶勳章

才意識到自己 真的還太淺

所謂的假 並不是真的只有這麼單純

壞人假扮好人 這麼簡單

所謂的 假 虛假 面具  

凡是內在與外在表裡不一 都算在戴面具 

無論內在是不是善良的

其實也是在告訴我 

看人真的不要只看表象

談戀愛是這樣 交朋友 也一樣

如果總是看外表 看表象 對方所包裝過後的行為、言語

那我就永遠都很難得到我真正想要的關係

人都會想被看起來很美好 

想被讚美 想被注視 被喜歡 

但 追求這些 真的是自己想要的嗎 ?

真的能使我快樂嗎?

而我真正想要的 又是什麼?

外文AI翻譯 AI Translation / AI 외문 번역

(English + 한국어)：

Title: Spiritual Lesson: The Masked Ones

제목: 영적 과제: 가면을 쓴 사람들

When you connect with them.

그들과 연결되고 나면.

They will start communicating with you in very obvious ways.

그들은 매우 분명한 방식으로 당신과 소통하기 시작할 것입니다.

Today, while scrolling through Instagram videos, I came across Kakegurui - the masked Vice President.

오늘 인스타그램 영상을 보다가 ‘카케구루이’의 가면을 쓴 부학생회장을 우연히 보게 되었어요.

Then I watched the 20th episode of Urban Horror, and the plot inside.

그러고 나서 ‘도시구집(都市懼集)’ 20회를 봤는데, 그 안의 줄거리가.

Intuition: The Masked Person.

직감: 가면을 쓴 사람.

It implies that the lesson and the people I have encountered are "Masked People."

제가 마주한 과제와 사람들이 바로 '가면을 쓴 사람'임을 암시하고 있었죠.

Only this time, it’s not someone evil wearing a mask to pretend to be a good person.

다만 이번에는 내면이 사악한 사람이 착한 척하려고 가면을 쓴 게 아니에요.

This time, it is someone who is indeed kind-hearted but wraps themselves in positive energy.

이번에는 내면은 선한 게 맞지만, 긍정적인 에너지로 자신을 포장한 경우였어요.

Because they are kidnapped by secular norms, believing that people must be kind, positive, optimistic, and easy to get along with.

세속적인 규범에 사로잡혀서, 사람은 반드시 착하고 긍정적이며 낙관적이고 잘 지내야만 한다고 믿기 때문이죠.

Only then is it considered so-called "good."

그래야만 소위 말하는 '좋은' 것이라고 생각하는 거예요.

Interacting with others, being very good to everyone, and not being stingy with giving.

다른 사람들과 어울릴 때 모두에게 잘해주고 베푸는 데 인색하지 않지만.

But the real reason behind it is not for the other person.

하지만 그 이면의 진짜 이유는 상대방을 위한 것이 아니에요.

The true motive behind giving is actually just to satisfy oneself.

베풂 뒤에 숨겨진 진짜 동기는 사실 그저 자기만족일 뿐이죠.

Like accumulating "good boy" medals.

마치 ‘착한 아이 메달’을 수집하는 것처럼요.

I just realized that I am still too inexperienced.

제가 정말 아직도 너무 순진했다는 걸 깨달았어요.

The so-called "fakeness" is not really that simple.

소위 말하는 '가식'이라는 게 그렇게 단순한 게 아니더라고요.

It’s not as simple as a bad person pretending to be a good one.

나쁜 사람이 좋은 사람인 척하는 것만큼 간단하지 않아요.

The so-called fakeness, hypocrisy, and masks.

이른바 가식, 허위, 그리고 가면이라는 것은.

Any inconsistency between the inner and outer self counts as wearing a mask.

내면과 외면이 일치하지 않는 모든 행위가 가면을 쓰는 것에 해당해요.

Regardless of whether the inner self is kind or not.

내면이 선한지 아닌지와는 상관없이 말이죠.

In fact, it is also telling me.

사실 이것은 저에게 말해주고 있는 것이기도 해요.

Truly do not judge people only by their appearance.

사람을 볼 때 정말 겉모습만 보고 판단하지 말라고요.

It's like this in romantic relationships, and it's the same for making friends.

연애도 그렇고, 친구를 사귀는 것도 마찬가지예요.

If I always look at the appearance, the surface, and the behavior or words that the other person has packaged.

만약 제가 항상 겉모습과 표면, 그리고 상대방이 포장해 놓은 말과 행동만 본다면.

Then it will always be difficult for me to get the relationship I truly want.

그렇다면 제가 진심으로 원하는 관계를 얻기는 영원히 어려울 거예요.

People all want to look beautiful.

사람들은 모두 아름다워 보이고 싶어 하죠.

Want to be praised, want to be watched, and be liked.

칭찬받고 싶고, 주목받고 싶고, 사랑받고 싶어 해요.

But is pursuing these things truly what I want?

하지만 이런 것들을 쫓는 게 정말 제가 원하는 걸까요?

Can it truly make me happy?

그게 정말 저를 행복하게 해 줄 수 있을까요?

And what is it that I truly want?

그리고 제가 진심으로 원하는 것은 또 무엇일까요?