2025/9/7(日)夢境紀錄
- 沁QIN.
- 5月7日
- 讀畢需時 2 分鐘
2025-9-7
昨天睡前在粉絲群講幹話
大家都聊周專場會不會有dress code
其實我腦海第一想到的是學生制服
因為我剛好之前有買~
然後睡覺就夢到我在剛搬的家裏面在整理衣服
夢裡是開學第一天
我穿著學校制服 還有領帶跟裙子
家裡有並排的桌子
底下櫃子收著衣服
我把要去學校穿得放在一起
在擺放桌子上的東西後
場景就變到學校教室裡面
我穿著黑色高跟鞋上學 = =
在夢裡我傻眼
我的白色運動鞋呢?
因為高跟鞋真的穿得很不舒服
而且誰會穿高跟鞋上學
然後我就坐在我的位子上把高跟鞋換成美樂蒂的毛茸茸拖鞋?
超好笑 根本把學校當自己家 外文AI翻譯 AI Translation / AI 외문 번역
(English + 한국어):
Title: Dream Record - Sunday, September 7, 2025
제목: 2025년 9월 7일(일) 꿈 기록
Yesterday, I was talking nonsense in the fan group chat before bed.
어제 자기 전에 팬 단톡방에서 농담 따먹기를 하고 있었어요.
Everyone was chatting about whether there would be a dress code for Nick's concert.
다들 닉의 단독 콘서트에 드레스코드가 있을지 이야기하고 있었죠.
Actually, the first thing that came to my mind was a school uniform.
사실 제 머릿속에 가장 먼저 떠오른 건 학생 교복이었어요.
Because I happened to have bought one before~
마침 예전에 사둔 게 있었거든요~
Then when I went to sleep, I dreamed that I was organizing clothes in my newly moved house.
그러고 나서 잠이 들었는데, 새로 이사한 집에서 옷 정리를 하는 꿈을 꿨습니다.
In the dream, it was the first day of school.
꿈속에서는 개학 첫날이었어요.
I was wearing a school uniform, complete with a tie and a skirt.
저는 넥타이에 치마까지 갖춰진 학교 교복을 입고 있었죠.
There were desks lined up side by side in the house.
집 안에는 책상들이 나란히 놓여 있었어요.
Clothes were stored in the cabinets underneath.
그 아래 수납장에는 옷들이 보관되어 있었고요.
I put the things I was going to wear to school together.
학교에 입고 갈 것들을 한데 모아두었습니다.
After arranging the things on the desk.
책상 위의 물건들을 정리하고 난 뒤에.
The scene shifted to the inside of a school classroom.
장면이 학교 교실 안으로 바뀌었습니다.
I went to school wearing black high heels = =
저는 검은색 하이힐을 신고 등교를 했더라고요 = =
In the dream, I was dumbfounded.
꿈속에서 저는 황당했습니다.
Where are my white sneakers?
내 하얀색 운동화는 어디 갔지?
Because high heels are really uncomfortable to wear.
하이힐은 신기에 정말 불편하잖아요.
And besides, who wears high heels to school?
게다가 누가 학교에 하이힐을 신고 가겠어요?
Then I sat in my seat and changed the high heels into My Melody fuzzy slippers?
그러더니 제 자리에 앉아서 하이힐을 마이멜로디 털 실내화로 갈아 신었습니다?
So funny; I basically treated the school like my own home.
진짜 웃기네요; 거의 학교를 제 집처럼 생각한 거죠.
留言