2025/9/15(一)夢境紀錄

2025-9-15

在夢裡很衰的時候就想說

夢境有時跟現實是相反的

像是今天夢裡真的衰一整天

跟同學們在快畢業前一起出去過夜活動

結果大家睡起來要出門的時候

我發現我的隱眼整個乾掉沒辦法戴

而且出發時間已經到了 我甚至沒時間化妝

之後出門(換場景)

我媽載我去一家不知道是幼稚園還是托兒所

她說她答應人家要接這些小朋友

我在夢裡氣到發瘋

我說你怎麼會在這種時候答應人家這種事情

就因為她的關係

同學們的活動我來不及趕到了

他們已經搭乘纜車去其他地方了

之後又換場景

我跟夢裡的T朋友去吃飯

坐下來沒多久桌子被店員整個打翻

只好換座位

換到裡面其中一個位置之後

同個店員因為按到遙控器 把我們桌子收了一起來 等於又打翻了

(店內是遙控電動桌)

而且她因為自己沒發現不小心按到遙控器

一直說她沒有阿 我整個超級火大到不行

我就站起來指著那個遙控器對著女店員說:

你按到遙控器了 遙控器就在那邊

你已經第二次了喔 到底想怎樣

我真的不知道為什麼做個夢 可以在夢裡衰成這樣.......

但醒來我在鬧鐘前就醒了上個廁所回來剛好鬧鐘響

餵狗吃藥也第一次順利且快速

出門之後一路順

我腦子就蹦出:金三順 (超老套)

後來學科95 道路第一次上路練習 也非常順利 而且我覺得比場內簡單

看來我的大魔王始終是場內阿 看來那個被我怒罵的白痴女店員 也是個預知夢阿

剛真的火大到不行

看到第一則留言的時候已經有怒火了 看到剛剛第二則 瞬間火氣燃到最高點

靠北 白癡真的離我遠點 想耍低能秀下限還是展現自己多無腦發神經的真的不要來 我EQ低到不行🥹

外文AI翻譯 AI Translation / AI 외문 번역

(English + 한국어)：

Title: Dream Record - Monday, September 15, 2025

제목: 2025년 9월 15일(월) 꿈 기록

When things are going badly in a dream, I tend to think that dreams are sometimes the opposite of reality.

꿈속에서 일이 잘 풀리지 않을 때면, 꿈은 때로 현실과 반대라는 생각을 하곤 합니다.

Just like today, I was truly unlucky for the entire day in my dream.

마치 오늘처럼요, 꿈속에서 하루 종일 정말 운이 없었습니다.

I was out on an overnight trip with my classmates just before graduation.

졸업을 앞두고 동창들과 함께 1박 2일 야외 활동을 나갔습니다.

When everyone woke up and was getting ready to head out, I discovered my contact lenses were completely dried out and wearable.

결과적으로 모두가 일어나서 나가려고 할 때, 제 콘택트렌즈가 완전히 말라버려서 낄 수 없다는 걸 발견했습니다.

The departure time had already arrived, and I didn't even have time to put on makeup.

출발 시간은 이미 다 되었고, 화장할 시간조차 없었습니다.

Then after heading out (the scene changed), my mom drove me to a place that looked like either a kindergarten or a nursery.

그 후 밖으로 나갔을 때(장면 전환), 엄마가 저를 유치원인지 탁아소인지 모를 곳으로 데려다주었습니다.

She said she had promised someone to pick up these children.

엄마는 이 아이들을 데리러 오겠다고 누군가와 약속했다고 했습니다.

I was driven mad with anger in the dream.

꿈속의 저는 화가 나서 미칠 지경이었습니다.

I said, "How could you agree to something like this at a time like this?"

나는 "어떻게 이런 상황에서 그런 약속을 할 수 있어?"라고 말했습니다.

Because of her, I couldn't make it to my classmates' activity on time.

엄마 때문에 동창들의 활동 시간에 맞춰 도착할 수 없었습니다.

They had already taken a cable car to another location.

그들은 이미 케이블카를 타고 다른 곳으로 이동해 버렸습니다.

Then the scene changed again, and I went to eat with a friend named "T" in the dream.

그러다 다시 장면이 바뀌어, 꿈속의 친구 T와 함께 밥을 먹으러 갔습니다.

Not long after we sat down, the waiter completely flipped over our table.

자리에 앉은 지 얼마 되지 않아 종업원이 테이블을 완전히 엎어버렸습니다.

We had no choice but to change seats.

어쩔 수 없이 자리를 옮겨야 했습니다.

After moving to one of the inner seats, the same waiter accidentally pressed a remote control and folded up our table, which meant it was flipped over again.

안쪽 자리 중 하나로 옮긴 후, 같은 종업원이 리모컨을 잘못 눌러 우리 테이블을 접어버렸고, 결국 또 한 번 엎어진 셈이 되었습니다.

(The restaurant had remote-controlled electric tables.)

(식당 안은 리모컨으로 작동하는 전동 테이블이었습니다.)

And because she didn't realize she had accidentally pressed the remote, she kept insisting she hadn't done it; I was absolutely furious.

그녀는 자기가 실수로 리모컨을 눌렀다는 걸 알아차리지 못하고 계속 아니라고 우겼고, 저는 정말 화가 머리 끝까지 났습니다.

I stood up, pointed at the remote, and said to the female waiter:

나는 벌떡 일어나 리모컨을 가리키며 여종업원에게 소리쳤습니다:

"You pressed the remote. The remote is right there."

"당신이 리모컨 눌렀잖아요. 리모컨 저기 있네."

"This is the second time already. What exactly are you trying to do?"

"벌써 두 번째예요. 도대체 어쩌자는 거예요?"

I really don't know why I could be so unlucky like this in a dream......

정말이지 꿈 하나 꾸는데 왜 이렇게까지 재수가 없을 수 있는지 모르겠네요......

But when I woke up, I was already awake before the alarm, and after using the bathroom, the alarm went off just in time.

하지만 깨어나 보니 알람이 울리기 전에 이미 일어났고, 화장실에 다녀오니 마침 알람이 울렸습니다.

Feeding the dog its medicine was also successful and quick for the first time.

강아지 약 먹이는 것도 처음으로 순조롭고 빠르게 성공했습니다.

Everything went smoothly after I headed out.

밖을 나선 후에도 모든 일이 술술 풀렸습니다.

The name "Kim Sam-soon" popped into my head (so old-fashioned).

머릿속에 '김삼순'이라는 이름이 떠올랐습니다 (정말 옛날 스타일이죠).

Later, I got a 95 on my academic subject.

나중에 학과 시험에서 95점을 받았습니다.

My first practice on the actual road was also very successful, and I felt it was easier than practicing on the designated course.

도로 주행 첫 연습도 매우 순조로웠고, 장내 기능 연습보다 더 쉽다고 느껴졌습니다.

It seems my "final boss" is always the practice course.

저의 '최종 보스'는 언제나 장내 기능 연습인 것 같네요.

It seems that idiot female waiter I yelled at was also part of a prophetic dream.

제가 화내며 소리쳤던 그 멍청한 여종업원도 예지몽의 일부였나 봅니다.

I was truly furious just now.

방금 정말 화가 머리 끝까지 났거든요.

I was already angry when I saw the first comment, and seeing the second one just now, my temper instantly reached its peak.

첫 번째 댓글을 봤을 때 이미 화가 났었는데, 방금 두 번째 댓글을 보고는 순간적으로 화가 최고조에 달했습니다.

Damn it, idiots should really stay away from me. If you want to act low-IQ, show how bottomless you are, or reveal how brainless and crazy you are, please don't come here. My EQ is incredibly low. 🥹

제길, 멍청이들은 제발 제 근처에 오지 마세요. 저능아처럼 굴거나, 밑바닥을 보여주거나, 얼마나 무뇌이고 미쳤는지 보여주고 싶다면 정말 오지 마세요. 제 EQ는 엄청나게 낮으니까요. 🥹