2025/1/20(一)夢境紀錄：極恐密室逃脫

2025-1-20

夢到要去玩極恐密室逃脫

時間一要開始我害怕到說不玩了

遊戲開始後大boss 就坐在我旁邊假裝同學

我還跟他說我心臟痛能不能不玩了

後面講好下半場團體的時候在嚇

不然我夢裡直覺他會突然變身只嚇我一個

夢裡我還有一個寶寶

大概剛出生沒多久

我把他藏在衣服裡面讓他趴我身上睡覺

捷運上的人都在看寶寶

真的超級小的寶寶

（長得跟模擬市民剛出生的寶寶一樣）

但我偷看衣服裡面寶寶醒了卻變成藍貓在看我

夢裡還把寶寶放在地上

大概是模擬市民玩太多了.... 外文AI翻譯 AI Translation / AI 외문 번역

(English + 한국어)：

Title: Dream Record - Monday, January 20, 2025: Terrifying Escape Room

제목: 2025년 1월 20일(월) 꿈 기록: 극공포 방탈출

I dreamed that I was going to play a terrifying escape room.

극도로 공포스러운 방탈출 게임을 하러 가는 꿈을 꿨습니다.

As soon as it was about to start, I was so scared that I said I wouldn't play anymore.

시작하려 하자마자 너무 무서워서 안 하겠다고 말해버렸습니다.

After the game started, the big boss sat right next to me, pretending to be a classmate.

게임이 시작된 후, 최종 보스가 내 옆에 앉아 동창인 척했습니다.

I even told him that my heart hurt and asked if I could skip the game.

나는 심지어 그에게 심장이 아프니 게임을 안 하면 안 되냐고 묻기까지 했습니다.

Later, we agreed that they would only start scaring me during the group session in the second half.

나중에 우리는 후반부 단체 활동 시간부터 겁을 주기로 합의했습니다.

Otherwise, my intuition in the dream told me he would suddenly transform just to scare me alone.

그러지 않으면 그가 갑자기 변신해서 나만 겁줄 것 같다는 직감이 꿈속에서 들었거든요.

In the dream, I also had a baby.

꿈속에서 나에게는 아기도 있었습니다.

It seemed like it had just been born not long ago.

태어난 지 얼마 안 된 것 같았습니다.

I hid him inside my clothes, letting him lie on me to sleep.

나는 아기를 옷 속에 숨겨 내 몸에 엎드려 잠들게 했습니다.

People on the MRT were all looking at the baby.

지하철 안에 있는 사람들이 모두 아기를 쳐다보았습니다.

It was a truly tiny baby.

정말 엄청나게 작은 아기였습니다.

(It looked just like the newborn babies in The Sims.)

(마치 심즈에 나오는 갓 태어난 아기처럼 생겼어요.)

But when I peeked inside my clothes, the baby had woken up and turned into a blue cat looking at me.

그런데 옷 속을 살짝 훔쳐보니, 잠에서 깬 아기가 파란 고양이로 변해 나를 보고 있었습니다.

In the dream, I even put the baby on the floor.

꿈속에서는 아기를 바닥에 내려놓기도 했습니다.

I guess I've been playing too much of The Sims....

아무래도 심즈 게임을 너무 많이 했나 봐요....